The Sales Series - 10 Pieces You Should Buy

Here is the last post of The Sales Series! This time I tell you which pieces you should definitely buy this summer during sales. People tend to spend less and less even during this time of the year and they wait until the sales are about to end to buy new clothing items. That's why I'm here to give you ten versatile ideas to spend you money well. It's hilarious that most of the garments shown below are expensive, but I just want to give you ideas.
-
Ecco l'ultimo post della Serie dei Saldi! Stavolta vi dico quali capi dovreste comprare sicuramente quest'estate durante i saldi. Le persone tendono a spendere sempre meno anche durante questo periodo dell'anno ed aspettano che i saldi stiano per finire per comprare nuovi capi di abbigliamento. Ecco perché sono qui per darvi dieci idee versatili per spendere bene i vostri soldi. E' buffo che la maggior parte dei capi mostrati sotto siano costosi, ma voglio solo darvi delle idee.

Maxi skirt

Alice & Olivia
This year you can find any kind of maxi skirt you want. I would advise you to buy a plain one because it look better in winter, but printed skirts are beautiful too. It's up to your taste.
-
Quest'anno potete trovare qualsiasi tipo di maxi gonna vogliate. Vi consiglierei di comprarne una a tinta unita perché è più carina d'inverno, ma anche le gonne stampate sono bellissime. Dipende dai vostri gusti.

Peplum top

ZARA
At first I wasn't into this trend, but actually it looks good on my body type (hourglass shape) and I like this. It enhances and creates curves. You can pair it up with whatever you want, but it looks amazing with pencil skirts.
-
All'inizio non mi piaceva questo trend, ma a dire il vero sta bene sul mio fisico (forma a clessidra) e questo mi piace. Esalta e crea curve. Potete abbinarlo con qualsiasi cosa vogliate, ma è fantastico sulle gonne a matita.

Fifties-inspired sunglasses

Chanel
Fifties-inspired sunglasses would make even a pig look glamorous, I said enough. You can find another beautiful model here.
-
Gli occhiali da sole ispirati agli anni Cinquanta renderebbero seducente un maiale, ho detto abbastanza. Potete trovare un altro modello bellissimo qui.

Denim shorts

Free People
I'm tired of plain and ripped denim shorts. Dyed denim is much cuter.
-
Sono stanca degli shorts in denim semplici o strappati. Il denim tinto è molto più carino.

White/cream lace

Topshop
Yeah, in general. Personally I love white lace blouses, but it also look good on dresses although it's a little bit too bridal to me. You can also buy a garment with white lace inserts like this.
-
Sì, in generale. Personalmente adoro le camicette di pizzo bianco, ma è carino anche sugli abiti benché sia un po' troppo da sposa secondo me. Potete anche comprare un capo con inserti di pizzo bianco come questo.

Sheer blouse

VICTORIA'S SECRET
It's sexy and classy. What more could you want from a shirt? They are available in a wide range of colours, but they're great if they are white or black.
-
E' sexy e di classe. Cos'altro potreste volere da una camicia? Sono disponibili in una vasta gamma di colori, ma sono bellissime se sono bianche o nere.

Circle skirt

Beginning Boutique
You know I love Fifties fashion, don't you? Well, I love Fifties fashion and circle skirts. They are feminine, they come in lots of different lenghts and they look lovely on any body shape.
-
Sapete che adoro la moda degli anni Cinquanta, vero? Beh, adoro la moda anni Cinquanta e le gonne a ruota. Sono femminili, sono disponibili in molte lunghezze diverse e sono carine su tutti i tipi di fisico.

Printed bikini

Seventh Wonderland
You can never go wrong with a printed bikini, it will never be out of fashion. You can find more ideas here.
-
Non potete mai sbagliare con un bikini stampato, non passerà mai di moda. Potete trovare altre idee qui.

Waist belt

Forever 21
It's a wardrobe essential. It's great to emphasize your waist, we don't want to get lost in flowy dresses and in oversize shirts. We have a waist,  let's prove it.
-
E' un articolo essenziale. E' ottima per enfatizzare la vita, non vogliamo perderci in vestiti fluttuanti e in camicie oversize. Abbiamo una vita, dimostriamolo

Clutch

Rebecca Minkoff
Clutches always jazz up a simple outfit. If I were you, I would buy a colourful one. They are perfect for summer and they can bring some colour to a black sad winter dress.
-
Le clutch ravvivano sempre un outfit semplice. Se fossi in voi, ne comprerei una colorata. Sono perfette per l'estate e possono dare un po' di colore ad un vestito invernale nero e triste.