Vote for me!

3.24.2013

How To Wear Lace In The Daytime



OUTFIT DETAILS

Cardigan - Zara
Blouse/Camicetta - Stradivarius
Earrings/Orecchini - Pimkie

Lace is one of the sexiest fabrics ever, it's beautiful at night, but it can also be worn in the daytime and all year round.
Here are a few ways to match it.
-
Il pizzo è uno dei tessuti più sexy, è bellissimo per la sera, ma può anche essere indossato di giorno e tutto l'anno.
Ecco alcuni modi per abbinarlo.




Sweater/Maglia - Only Nadine
Shorts/Pantaloncini - Fresh Connection
Flats/Ballerine - Pretty Ballerinas
Sunglasses/Occhiali - Miu Miu
Bag/Borsa - Marc Jacobs

I like wearing three quarter sleeved sweaters/blouses in spring, so I found this one and I paired it up with these simple flapped denim shorts, leopard printed shoes, glittery sunglasses and a classic bag. This outfit is playful and perfect if you are in a rush because you can just put in on and you're effortlessly done.
-
Mi piace indossare maglie/camicette a maniche a tre quarti in primavera, quindi ho trovato questa e l'ho abbinata con questi semplici pantaloncini di jeans risvoltati, scarpe con stampa animalier, occhiali glitterati e una borsa classica. Questo outfit è giocoso e perfetto se siete di fretta perché lo infilate semplicemente e siete pronte senza sforzo.



Cardigan - Etro
Blouse/Camicia - Oscar De La Renta
Jeans - J Brand
Boots/Stivali - Aldo
Sunglasses/Occhiali - Stella McCartney
Bag/Borsa - Rochas

You can never go wrong with neutrals. Here in Italy it isn't hot yet, so I matched this warm and soft cashmere cardigan with a flouncy blouse underneath. The top is quite large, so I chose a pair of skinny jeans to balance it out and a pair of ankle boots. Would you tell I love cat eye sunglasses?
I would wear this outfit to work.
-
Non potete mai sbagliare con i colori neutri. Qui in Italia non è ancora caldo, quindi ho abbinato questo cardigan caldo e soffice in cashmere con una camicetta svolazzante sotto. La parte sopra è abbastanza larga, quindi ho scelto un paio di jeans skinny per bilanciarlo e un paio di stivaletti alla caviglia. Direste che amo gli occhiali a farfalla?
Indosserei questo outfit al lavoro.



Sweater/Maglione - Rochas
Dress/Vestito - River Island
Tights/Calze - no brand
Flats/Ballerine - Coach
Sunglasses/Occhiali - Dior
Bag/Borsa - Mulberry

This one is my favourite. It is a great way to pair that elegant lace dress that - almost - all of us own up. Wearing a cozy sweater on top, over-the-knee high tights, flats, cat eye sunnies and a huge bag is the best way to be sexy, feminine and comfortable during the day.
How do you pair lace up? Do you wear it in the daytime? I think that the key is to avoid dark colours and eye-catching cuts.
-
Questo è il mio preferito. È un ottimo modo per abbinare quel vestito di pizzo elegante che (quasi) tutte noi abbiamo. Indossarci un maglione comodo sopra, calze sopra il ginocchio, ballerine, occhiali a farfalla e una borsa enorme è il modo migliore per essere sexy, femminili e comode durate la giornata.
Come abbinate il pizzo? Lo indossate di giorno? Penso che il segreto sia evitare i colori scuri e tagli vistosi.

29 comments:

  1. Il seco.do e' il mio preferito cmq hai scelto dei bellissimi accessori.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Amo vestirmi così. Grazie!

      Delete
  2. Adoro il pizzo ed i tuoi looks sono perfetti:) Il mio preferito è il secondo, che bei colori!:) Un bacio!

    ReplyDelete
  3. Eh... indossare il pizzo non è così facile. Belli i tuoi set!


    Francesca
    The Glossy Mag

    ReplyDelete
  4. love the third one
    http://loving-evelyn.blogspot.ro

    ReplyDelete
  5. Belli tutti, ma preferisco il terzo!!!
    Ti va di seguirci???

    ReplyDelete
  6. Il secondo...decisamente il mio genere!
    Baci
    Ester
    www.sofashionsoglam.blogspot.it
    new post!

    ReplyDelete
  7. I love the texture differences of wearing lace with knits. Great tips!
    -Jamie
    ChatterBlossom

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's one of the best way to layer to me. Thank you!

      Delete
  8. bellissimi tutti gli outfit!



    xoxo from rome
    K.
    kcomekarolina.com

    ReplyDelete
  9. Ottime proposte. Il pizzo non è proprio facile da abbinare con gusto, tu ci sei riuscita perfettamente.

    Baci

    ReplyDelete
  10. love this looks and also your blog! It's so nice!!! I follow you!
    Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
    Kisses
    http://francescagiusti.blogspot.it/

    ReplyDelete
  11. Ho un abito di pizzo ma è di un rosso scuro impossibile da portare di giorno :( lo riservo per gli eventi!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Provaci un maglioncino beige poi fammi sapere se ti convince ;)

      Delete
  12. Thanks for your comment, I'm your newest GFC follower :)
    Abi K

    ReplyDelete
  13. thanks for sharing!)


    www.cloudletinfashion.com

    ReplyDelete