Trikini. Groundbreaking.

There are many types of  swimsuits on the market, but trikini is the most elegant, and difficult to wear. 
I would have said "the most innovative", but look what I found.
In this picture taken in 1933, the beautiful Joan Crawford wears a swimsuit which reminds of what we call trikini nowdays.
-
Esistono molti tipi di costumi da bagno sul mercato, ma il trikini è il più elegante e difficile da indossare.
Avrei detto "il più innovativo", ma guardate cos'ho trovato.
In questa foto scattata nel 1933, la bellissima Joan Crawford indossa un costume che ricorda quello che noi chiamiamo trikini al giorno d'oggi.

When and how to wear this swimsuit?
Some say it is the right swimsuit if you need to hide your belly, but I disagree.
Trikini requires amazing abs because its cuts instantly draw attention to your tummy. If you have this problem, opt for the suitable bikini for your body type or for a one piece.
By the way, if you like wearing it as a regular swimsuit, make sure your skin is tan enough, so it won't cause awkward bad tanning signs at the end of the day.
A nice trikini is perfect for cocktails on the beach or by the pool in the evening, especially if worn with a pair of sandals, a long flowy skirt and some jewels.
Do you like trikinis? Do you wear them? If so, in what occasion? 
-
Quando e come indossare questo costume?
Alcuni dicono che sia il costume giusto se avete bisogno di coprire la pancia, ma non sono d'accordo.
Il trikini richiede degli addominali fantastici perché i suoi tagli focalizzano l'attenzione sulla pancia. Se avete questo problema, optate per il costume indicato per il vostro fisico o per un costume intero.
Comunque, se vi piace indossarlo come un costume normale, accertatevi che la vostra pelle sia abbastanza abbronzata, cosicché non causerà imbarazzanti segni dell'abbronzatura a fine giornata.
Un bel trikini è perfetto per aperitivi sulla spiaggia o in piscina di sera, soprattutto se indossato con un raffinato paio di sandali, una gonna lunga e svolazzante e dei gioielli.
Vi piacciono i trikini? Li indossate? Se sì, in quale occasione?

Men don't care as much as we do

When I was 12-13, I wanted to be accepted by people, especially by boys.

I started to doll myself up manically. I was really insecure, so I put tons of makeup on, I wore clothes just to catch attention, and lost too many pounds to feel better.  

I wanted to appear more confident about myself, but actually I felt horrible. I felt even worse when I realize boys were only interested in my appearance. They said I was really pretty, but probably my bombshell look didn't allow them to see anything else in me, although most of them didn't want to see it.

Time passed, my style changed and fortunately I quit attracting superficial boys.

Through these last years I've been really lucky to meet the right boys to learn and understand many things. 

I learnt guys* like when women throw on a nice dress, but it's not the only thing they look at.

They may have had the wrong impression about you according to the way you look, but, if it's worth it, they will be willing to know you.

They like when a girl wears heels, but only if she is able to walk in them.

They don't think tight, see-through, short and eye-catching clothes in general look good on everyone.

They like make up, the right makeup on the right face.

They prefer imaging a body underneath the dress a woman wears instead of seeing too much and too early.

They appreciate when a girl stands out from the crowd.

They don't think a bony woman is sexy.

I learnt to wear whatever makes me feel comfortable, because the way I feel is way more important then how people see me.

I learnt I don't need a special occasion to dress myself up and to prove people I can be elegant, because I like dressing nice everyday.

I learnt I don't necessarily need sexy clothes to attract boys because I have more to offer than my body.

I learnt to buy the right makeup to enhance my features.

I learnt a beautiful body is as important as a beautiful brain and soul.

Do you think men are interested in how you dress? Do they like your style? Are your style and body changed to get men to like you?

* I refer to the boys I met, of course.

-

Quando avevo 12-13 anni, volevo essere accettata dalle persone, soprattutto dai ragazzi.

Ho iniziato ad agghindarmi maniacalmente. Ero molto insicura, quindi mi truccavo tantissimo, mi vestivo tanto per attirare l'attenzione, ho perso troppi chili per sentirmi meglio.

Volevo sembrare più sicura di me, ma in verità stavo molto male. Mi sentivo anche peggio quando ho realizzato che i ragazzi fossero interessati solo al mio aspetto. Dicevano che fossi molto carina, ma probabilmente il mio look da femme fatale non gli permetteva di vedere altro in me, anche se la maggior parte di loro non voleva vederlo.

Il tempo è passato, il mio stile è cambiato e fortunatamente ho smesso di attrarre ragazzi superficiali.

Durante questi anni sono stata molto fortunata ad aver conosciuto i ragazzi giusti per imparare e capire molte cose.

Ho imparato che ai ragazzi* piace quando le donne si mettono un bel vestito, ma non è l'unica cosa a cui fanno caso.

Potrebbero aver avuto l'impressione sbagliata sul vostro conto considerando come apparite, ma, se ne vale la pena, saranno disposti a conoscervi.

A loro piace quando una ragazza indossa i tacchi alti, ma solo se ci sa camminare.

Non credono che gli abiti aderenti, trasparenti, corti e vistosi in generale stiano bene a tutti.

A loro il trucco piace, il trucco giusto sul viso giusto.

Preferiscono immaginare un corpo sotto l'abito indossato da una donna che vedere troppo e troppo presto.

Apprezzano quando una ragazza si distingue dalla massa.

Non credono che una donna ossuta sia sexy.

Ho imparato a indossare tutto quello che mi fa sentire a mio agio, perché il modo in cui mi sento è molto più importante di come mi vede la gente.

Ho imparato che non ho bisogno di un'occasione speciale per mettermi in ghingheri e per dimostrare alle persone di saper essere elegante perché mi piace vestirmi bene tutti i giorni.

Ho imparato di non avere bisogno necessariamente di vestiti sexy per attirare i ragazzi perché non ho solo il corpo da offrire.

Ho imparato a comprare i trucchi giusti per esaltare i miei lineamenti.

Ho imparato che un bel corpo è importante tanto quando un bel cervello e un'anima bella.

Credete che gli uomini siano interessati a come vi vestite? A loro piace il vostro stile? Il vostro stile e il vostro corpo sono cambiati per piacere agli uomini?

*Mi riferisco ai ragazzi che ho incontrato, ovviamente.