Vote for me!

Showing posts with label Quick Makeup Tips. Show all posts
Showing posts with label Quick Makeup Tips. Show all posts

7.17.2013

Decency Kit For Stressed Ladies

Lately I had the brilliant idea of studying for a ridiculous number of exams, and my skin proves this.
That's why I decided to dedicate this post to all the stressed ladies who want to look pretty decent. Stress make our skin dull, our eyes tired and our lips chapped and less rosy than usual.
The idea is trying to look healthy and well-rested without using too much make up, because in this case less is more.
Here are some products I've been using in the last two months.
-
Ultimamente ho avuto la brillante idea di studiare per un numero assurdo di esami e la mia pelle lo dimostra.
Ecco perché ho deciso di dedicare questo post a tutte le donne stressate che vogliono sembrare carine decenti. Lo stress rende la pelle spenta, gli occhi stanchi e le labbra diventano screpolate e meno rosa del solito. L'idea è quella di provare a sembrare in salute e ben riposate senza usare troppo trucco perché, in questo caso, less is more.
Ecco alcuni dei prodotti che ho usato negli ultimi due mesi.





From the top left/ Da in alto a sinistra
1. Royal Beauty Eyelash curlers / Piegaciglia Royal Beauty - 2. Bronzer (on the top right) from Nouba 104 palette / Terra (in alto a destra) dalla palette Nouba 104 - 3. Blush (on the bottom left) from Nouba 104 palette / Blush (in basso a sinistra) dalla palette Nouba 104 - 4. Maybelline The Colossal Volum' Express Mascara - 5. PUPA Glossy lips lipgloss in "204" - 6. Maybelline Expression Kajal in "35 white" - 7. Lancome Mat Finish powder / Cipria Lancome Mat Finish - 8. Catrice All Around Concealer palette / Palette All Around Concealer Catrice - 9. Deborah D-Shadow eyeshadows - 10. Essence Eyebrow Designer eyebrow pencil in "04 Blonde"

The first thing I do when I put my make up on is fill in my eyebrows with an eyebrow pencil (10). This one is waxy and perfect for blondes because of its quite natural cool undertone.  
Then I apply a white kajal on the bottom rim of my eyes to cover its redness and make my eyes look more awake (6). I curl my eyelashes to open up my eyes (1) and I apply mascara (4). I've already talked about this mascara here and I discovered it's amazing even if your eyes are really sensitive due to tiredness. After that, I apply concealer where it's needed (8). I fake a tan with bronzer (2), I apply blusher (3) and highlighter on the top of my cheekbones (9). I apply some powder on my T zone (7) and I finish off with some really pigmented lipgloss (5). It is much more similar to a liquid lipstick and it stains the lips so when it fades away they are still rosy.
Which products do you use when you are stressed? Have you ever tried some of these?
-
La prima cosa che faccio quando mi trucco è riempire le sopracciglia con una matita(10). Questa è cerosa e perfetta per le bionde per via del suo sottotono freddo molto naturale.
Poi applico il kajal bianco nella rima inferiore degli occhi per coprirne il rossore e per far sembrare i miei occhi più svegli (6). Piego le ciglia per aprire lo sguardo (1) e applico il mascara (4). Ho già parlato di questo mascara qui e ho scoperto che è fantastico anche quando gli occhi sono sensibili per via della stanchezza. Dopo questo, applico il correttore dove serve (8). Fingo un effetto abbronzatura con la terra (2), applico il blush (3) e l'illuminante (9) sulla parte alta degli zigomi. Applico un po' di cipria sulla zona T (7) e finisco con un po' di lucidalabbra (5). È molto più simile a un rossetto liquido e tinge le labbra così, quando va via, sono ancora rosate.
Che prodotti usate quando siete stanche? Avete mai provato alcuni di questi?

12.11.2012

Quick Tip - Let Your Skin Breathe

Nothing new, but I have a good reason to advise to do it.
I've been told to let my skin breathe as much as I can many times because "it's good for it".
I've been following this advice since I started wearing makeup just because I love staying at home with clean skin.
I've been using liquid foundation regularly for a year. I don't have big skin problems, but I like the idea of having flawless skin. A few months ago I noticed I have some tiny wrinkles on my forehead, and I guess it's because of foundation.
I realized I used it even when I didn't need to, so I've been spending the last three weeks without wearing it.
I'm truly impressed, my skin is so much brighter, cleaner, more beautiful than usual, and those tiny wrinkles are less visible.
Do you use foundation? Do you wear it on a daily basis? Which are its effects on your skin?
-
Niente di nuovo, ma ho un buon motivo per consigliare di farlo.
Mi è stato detto molte volte di lasciare respirare la pelle il più possibile perché "le fa bene".
Seguo questo consiglio da quanto ho iniziato a truccarmi solo perché adoro stare a casa con la pelle pulita. 
Uso regolarmente il fondotinta liquido da un anno. Non ho grandi problemi di pelle, ma mi piace l'idea di avere una pelle perfetta. Alcuni mesi fa ho notato di avere alcune rughe minuscole sulla fronte e credo che sia per via del fondotinta.
Mi sono accorta di averlo usato anche quando non ne avevo bisogno, quindi ho passato le ultime tre settimane senza indossarlo.
Sono davvero colpita, la mia pelle è molto più luminosa, pulita, bella del solito e quelle rughette sono meno visibili.
Usate il fondotinta? Lo indossate tutti i giorni? Quali sono gli effetti sulla vostra pelle?